“I look younger than my age” – you should never say this. People are not blind. They can see what you look like and make that highly subjective determination on their own. They don’t need any help from you. And just imagine how ridiculous you would sound to them if they actually don’t think you look younger than your age.